VITA SECUNDA

VITA SECUNDA

À la demande du Chapitre général de 1244 Thomas de Celano se remet au travail et il écrit une nouvelle vie de saint François qui contient des détails et des faits dont il n’avait pas eu connaissance en 1228, mais qui avaient été rassemblés par les compagnons de François, à la demande du ministre général. C’est la Vita Secunda ou Vita II.

Cet écrit est désigné par 2 Cel.

Prologue

Chapitre 1 : 3 Comment il fut d’abord appelé Jean  et 4, sa patience en prison

Chapitre 2 : (5) Comment il vêtit un chevalier pauvre et (6) Vision de sa vocation

Chapitre 3 : 7 Comment il fut élu roi de la jeunesse

Chapitre 4 : 8 Comment il emprunta, à Rome, les habits d’un pauvre

Chapitre 5 : 9 La femmes bossue et le baiser au lépreux

Chapitre 6 : 10-11 Le crucifix de saint Damien

Chapitre 7 : 12 Dépouillement devant l’évêque

Chapitre 8 : 13 Il prédit l’arrivée des Pauvres Dames

Chapitre 9 : 14 Les aliments qu’il quêtait

Chapitre 10 : 15 Bernard de Quintavalle se dépouille de ses biens

Chapitre 11 : 16-17 Approbation de la Règle et la femme au désert

Chapitre 12 : 18-19 Sainte Marie de la Portioncule

Chapitre 13 : 20 Une vision

Chapitres 14 : 21 La rigueur de la discipline

Chapitre 15 : 22 La vertu du discernement

Chapitre 16 : 23-24 La poule noire et l’Ordre confié à l’Église

Chapitre 17 : 25 Un cardinal protecteur, l’évêque d’Ostie

Deuxième partie

Prologue : 26 

Chapitre 1 : 27 L’esprit de prophétie du bienheureux François

Chapitre 2 : 28 L’imposture à la sainteté

Chapitre 3 : 29 L’imposture de Thomas de Spolete

Chapitres 4 : 30 Prédiction du désastre de Damiette

Chapitre 5 : 31 Comment il connut la pensée du frère Léon

Chapitre 6 : 32-33-34 Comment il vit le diable mené un frère

Chapitre 7 : 35-36 Comment il délivra les habitants de Greccio

Chapitre 8 : 37 Comment il prédit la guerre civile à Pérouse

Chapitre 9 : 38 Comment il prédit la conversion d’un mari

Chapitre 10 : 39 Un frère avait scandalisé son frère

Chapitre 11 : 40 Un jeune homme voulait entrer dans l’Ordre

Chapitre 12 : 41 Comment il guérit un clerc qui retomba dans le péché

Chapitre 13 : 42 Un frère en tentation

Chapitre 14 : 43 Une demande d’étoffe

Chapitre 15 : 44 Invitez le médecin et servez-lui un bon repas

Chapitre 15bis : 44bis Frère Richer

Chapitre 16 : 45 Il bénit deux frères

Chapitre 17 : 46 Du rocher de l’eau pour un paysan

Chapitre 18 : 47 Il élève des petits oiseaux

Chapitre 19 : 48 Ce qu’il prédit de frère Bernard

Chapitre 20 : 49 Un frère qui voulait un autographe de François

Chapitre 21 : 50 Il donne sa tunique à frère Léon

Chapitre 22 : 51 Il eut envie, une nuit, de manger du céleri

Chapitre 23 : 52-53 Il prédit une famine après sa mort

Chapitre 24 : 54 Sa clairvoyance

Chapitre 25 : 55 A la louange de la pauvreté

Chapitre 26 : 56 Des maisons pauvres

Chapitre 27 : 57 Il démolit une maison

Chapitre 28 : 58 Les malades quittent la maison des frères

Chapitre 29 : 59 Comment il refusa une cellule

Chapitre 30 : 60 Pauvreté du mobilier

Chapitre 31 : 61 Le déjeuner de Pâques à Greccio

Chapitre 32 : 62 Au sujet des livres

Chapitre 33 : 63 L’évêque d’Ostie à sainte Marie de la Portioncule

Chapitre 34 : 64 A cause d’un oreiller

Chapitre 35 : 65 Ne pas manipuler d’argent

Chapitre 36 : 66 Un frère qui ramassa de l’argent

Chapitre 37 : 67 Un frère voulait garder de l’argent

Chapitre 38 : 68 L’argent transformer en serpent

Chapitre 39 : 69 La pauvreté des vêtements

Chapitre 40 : 70 Hors de la pauvreté, le besoin

Chapitre 41 :  71 Éloge de la mendicité

Chapitre 42 : 72 L’exemple de la mendicité

Chapitre 43 : 73 Sa conduite à la cour de l’évêque d’Ostie

Chapitre 44 : 74 Comment il encourageait à l’aumône

Chapitre 45 : 75 Un frère qui ne voulait pas mendier

Chapitre 46 : 76 Accueil d’un frère de retour de la quête

Chapitre 47 : 77 Comment il amena des chevaliers à mendier

Chapitre 48 : 78-79 Du poulet changé en poisson

Chapitre 49 : 80 -81 D’un homme qui a distribué ses biens à sa famille

Chapitre 50 : 82 Une vision sur la pauvreté

Chapitre 51 : 83-84 Jaloux des plus pauvres que lui

Chapitre 52 : 85 Puni pour avoir mal parlé d’un pauvre

Chapitre 53 : 86 IL donne son manteau à une vieille femme

Chapitre 54 : 87 Il donne son manteau à un pauvre

Chapitre 55 : 88 Un manteau donné revendu très cher

Chapitre 56 : 89 Un homme détestait son patron

Chapitre 57 : 90 Il découpe sa tunique pour un pauvre

Chapitre 58 : 91 Le Nouveau Testament donné à la maman de deux  frères

Chapitre 59 : 92 Il donne son manteau à une femme malade des yeux

Chapitre 60 : 93 Apparition de trois femmes

Chapitre 61 : 94-95 Temps et lieux de prière

Chapitre 62 : 96 Il faut réciter l’Office avec piété

Chapitre 63 : 97 Comment il chassait les distractions

Chapitre 64 : 98 Une de ses extases

Chapitre 65 : 99 Son comportement après la prière

Chapitre 66 : 100 Un évêque en fut privé de parole

Chapitre 67 : 101 Comment un abbé expérimenta la puissance de sa prière

Chapitre 68 : 102 Sa science et sa mémoire

Chapitre 69 : 103 Comment il expliqua un verset d’Ézékiel à un frère prêcheur

Chapitre 70 : 104 Comment il donna des éclaircissements à un cardinal

Chapitre 71 : 105 Comment il désigna lui-même l’objet de sa connaissance

Chapitre 72 : 106 Frère Pacifique voit deux épées de lumière

Chapitre 73 : 107 L’efficacité de ses sermons

Chapitre 74 : 108 Il chasse les démons d’Arrezzo

Chapitre 75 : 109 La conversion du frère Sylvestre

Chapitre 76 : 110 Comment un frère fut délivré du démon

Chapitre 77 : 111 La truie féroce qui mangea un agneau

Chapitre 78 : 112 Comment saint François parlait aux femmes

Chapitre 79 : 113 Contre le regard jeté sur les femmes

Chapitre 80 : 114 Parler à une femme relève de la frivolité

Chapitre 81 : 115 Comment il surmonte les tentations

Chapitre 82 : 116-117 Une tentation de luxure

Chapitre 83 : 118 Il délivra un frère de la tentation

Chapitre 84 : 119-120 Il faut fuir le palais des grands

Chapitre 85 : 121 Le même sujet

Chapitre 86 : 122-123 Tentation dans la solitude

Chapitre 87 : 124 Comment un frère fut délivré d’une tentation

Chapitre 88 : 125 Éloge de la vraie joie, méfaits de la tristesse

Chapitre 89 : 126 Comment un ange vient lui jouer de la cithare

Chapitre 90 : 127 Comment il chantait en français

Chapitre 91 : 128 Comment il réprimanda un frère à l’air triste

Chapitre 92 : 129 Comment traiter le corps qui murmure 

Chapitre 93 : 130 Contre l’hypocrisie et la vanité

Chapitre 94 : 131 Comment il s’accusa d’hypocrisie

Chapitre 95 : 132 Comment il s’accusa de vanité

Chapitre 96 : 133 Réplique à ses admirateurs 

Chapitre 97 : 134 Contre la vantardise

Chapitre 98 : 135-136 Le secret des stigmates

Chapitre 99 : 137 Le stratagème d’un frère pour les voir

Chapitre 100 : 138 Comment un frère vit la blessure du côté

Chapitre 101 : 139 La vertu doit rester cachée

Chapitre 102 : 140 Contre le sens propre

Chapitre 103 : 141-142 Humble réponse à l’évêque de Terni

Chapitre 104 : 143 Comment il démissionna au cours d’un chapitre

Chapitre 105 : 144 Comment il cessa d’utiliser ses compagnons

Chapitre 106 : 145 Portrait du frère mineur

Chapitre 107 : 146 Que les frères soient soumis au clergé

Chapitre 108 : 147 Respect témoigné à l’évêque d’Imola

Chapitre 109 : 148-149 Rencontre avec saint Dominique

Chapitre 110 : 150 Comment ils se recommencèrent l’un à l’autre

Chapitre 111 : 151 Comment il s’assura un Gardien

Chapitre 112 : 152 Portrait du religieux vraiment obéissant

Chapitre 113 : 153 Il ne faut pas commander au nom de l’obéissance

Chapitre 114 : 154 Comment il fit jeter au feu le capuce d’un frère

Chapitre 115 : 155 Exemple donné par un bon frère

Chapitre 116 : 156-157  Ceux qui donnaient le mauvais exemple

Chapitre 117 : 158 L’Ordre ne périra jamais

Chapitre 118 : 159 Est-il serviteur de Dieu ?

Chapitre 119 : 160 Pénitence prévue pour les bavards

Chapitre 120 : 161 Comment il détestait les oisifs

Chapitre 121 : 162 Des paresseux et des gourmands

Chapitre 122 : 163 Les qualités exigées du prédicateur

Chapitre 123 : 164 Contre les prédicateurs avides de gloire

Chapitre 124 : 165 L’amour du saint pour les créatures

Chapitre 125 : 166 Comment les créatures lui rendait affection

Chapitre 126 : 167 Le petit oiseau blotti dans ses mains

Chapitre 127 : 168 Le faucon

Chapitre 128 : 169 Les abeilles

Chapitre 129 : 170 Le faisan

Chapitre 130 : 171 La cigale

Chapitre 131 : 172-173 Sa charité

Chapitre 132 : 174 Combien ses fils lui tenaient à coeur

Chapitre 133 : 175-176 Sa compassion pour les malades

Chapitre 134 : 177  Sa compassion pour les âmes affligées

Chapitre 135 : 178 Les frères espagnols

Chapitre 136 : 179-180 Contre ceux qui vivent mal

Chapitre 137 : 181 Comment il donna sa tunique aux français

Chapitre 138 : 182-183 La punition des diffamateurs

Chapitre 139 : 184-186 Comment le ministre général doit se comporter

Chapitre 140 : 187 Les ministres provinciaux 

Chapitre 141 : 188 Réponse concernant les ministres

Chapitre 142 : 189 En quoi consiste la simplicité 

Chapitre 143 : 190 Frère Jean Le Simple

Chapitre 144 : 191 Il encourageait l’union entre ses fils

Chapitre 144 : 192 Une parabole

Chapitre 145 : 193 Comment lui faire la tonsure

Chapitre 146 : 194 Comment il voulait que les savants se dépouillent

Chapitre 147 : 195 Comment il entendait la pratique de l’étude

Chapitre 148 : 196 En quel état le mettait l’évocation de l’amour de Dieu

Chapitre 149 : 197 Sa dévotion aux anges

Chapitre 150 : 198 Sa dévotion à Notre Dame

Chapitre 151 : 199-200 Sa dévotion à Noël

Chapitre 152 : 201 Sa dévotion au corps du Seigneur

Chapitre 153 : 202 Sa dévotion aux reliques des saints

Chapitre 154 : 203 Sa dévotion à la Croix

 

 

 

Texte latin de la Vita secunda : <http://www.franciscanos.net/fuentes/2celanolatin.htm >

RETOUR AU SOMMAIRE

Les commentaires sont fermés