Légende des Trois Compagnons
En 1244, au Chapitre de Gênes, Crescent de Iesi fut élu Ministre général. Avant la fin du Chapitre, le nouveau Général «ordonna que tous les frères lui fassent connaître, par écrit, tout ce qu’ils pouvaient savoir, avec certitude, de la vie et des miracles de saint François. Pour répondre à cet ordre, les frères Léon, Ange et Rufin, qui avaient été les compagnons de saint François, mirent par écrit, sous forme de légende, beaucoup de faits dont ils avaient été témoins ou qu’ils avaient entendu rapporter par des frères dignes de foi… »[1]
[1] Chronique des XXIV Généraux, AF 111, 262.
Traduction française du Fr. Théophie Desbonnets (Editions franciscaines)
- Trois Compagnons, Lettre d’envoi, des frères Ange, Rufin et Léon.
- Trois Compagnons, Chapitre 1 (n°1-3), Naissance de François, ses débuts.
- Trois Compagnons, Chapitre 2 (n°4-6), Captivité à Pérouse, vision de Spolète.
- Trois Compagnons, Chapitre 3 (n°7-10), Conversion à la prière et à la pauvreté.
- Trois Compagnons, Chapitre 4 (n°11-12), Victoire sur lui-même : les lépreux.
- Trois Compagnons, Chapitre 5 (n°13-15), Paroles du Christ à Saint-Damien ; la Passion au coeur de François
- Trois Compagnons, Chapitre 6 (n°16-20), Affrontement à son père ; séjour à Saint-Damien.
- Trois Compagnons, Chapitre 7 (n°21-24), Réparation de Saint-Damien, Quêtes.
- Trois Compagnons, Chapitre 8 (n°25-29), Changement de vie et de vêtement. Les conseils de l’Evangile
- Trois Compagnons, Chapitre 9 (n°30-35), Conversion du Fr. Sylvestre.- sa « vision ».
- Trois Compagnons, Chapitre 10 (n°36-40), L’avenir dévoilé aux frères.
- Trois Compagnons, Chapitre 11 (n°41-45), La première fraternité.
- Trois Compagnons, Chapitre 12 (n°46-53), Approbation de la Règle par le Pape Innocent III.
- Trois Compagnons, Chapitre 13 (n°54-56), Prédication.- De Rivo Torto à La Portioncule.
- Trois Compagnons, Chapitre 14 (n°57-60), Vie franciscaine à la Portioncule ; Apostolat.
- Trois Compagnons, Chapitre 15 (n°61), Hugolin, cardinal protecteur.
- Trois Compagnons, Chapitre 16 (n°62-67), Les ministres provinciaux ; premières missions.
- Trois Compagnons, Chapitre 17 (n°68-70), Mort de François.- Les stigmates.
- Trois Compagnons, Chapitre 18 (n°71-73), Sa Canonisation.
Texte original, en latin :
<http://www.franciscanos.net/fuentes/TriumSoc.htm >
Les Éditions Franciscaines de Paris autorisent l’École Franciscaine de Paris à reproduire intégralement les Écrits de François et de Claire, moyennant le rappel du Copyright. |
---|
Copyright : Éditions Franciscaines, Paris, S. François d’Assise – Documents (1981) |